Nous sommes actuellement le 23 Mai 2012, 00:51

Heures au format UTC - 5 heures [ Heure d’été ]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Cyrille Barrette
MessagePublié: 03 Oct 2011, 21:17 
Dictionnaire Sceptique
Dictionnaire Sceptique
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 10 Jan 2008, 11:13
Messages: 454
Désolé de poser une colle sans avertissement ni davantage de détails, mais la chose me chicote.

Dans la préface de son livre Mystère sans magie, Cyrille Barrette exprime envers un scientifique américain, auteur d'une série de livres sur la pensée critique, toute sa reconnaissance pour son enseignement de grande valeur. Je n'ai pas le livre ici... :ouch: Quelqu'un saurait retrouver le nom du fameux scientifique? J'aimerais savoir si ses livres se trouvent en français. Je me rappelle vaguement que le nom avait quelque chose d'indien...

Dans la même veine, Demon-Haunted World de Sagan ne semble pas avoir été traduit en français. Je me trompe?

Merci d'avance.

_________________
Au royaume des aveugles, les borgnes ont des yeux tout le tour de la tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Cyrille Barrette
MessagePublié: 03 Oct 2011, 21:38 
Modérateur
Modérateur

Inscrit le: 03 Sep 2003, 02:39
Messages: 12493
truchement a écrit:
Dans la préface de son livre Mystère sans magie, Cyrille Barrette exprime envers un scientifique américain, auteur d'une série de livres sur la pensée critique, toute sa reconnaissance pour son enseignement de grande valeur


Je suppose qu'il s'agit de Sir Peter Medawar dont Barrette parle dans l'avant-propos. Il cite 4 de ses livres et dit qu'ils l'ont beaucoup marqué:
The art of the soluble
Induction and intuition in scientific thought
Advice to a young scientist
The limits of science

Je ne sais s'ils sont traduits.

Jean-François

_________________
“The spread of secondary and latterly of tertiary education has created a large population of people, often with well-developed literary and scholarly tastes, who have been educated far beyond their capacity to undertake analytical thought.” Sir Peter Medawar (The Phenomenon of Man)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Cyrille Barrette
MessagePublié: 03 Oct 2011, 21:49 
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 16 Jan 2004, 12:47
Messages: 2631
Localisation: L10n
Cyril Barette a écrit:
Parmi tous les auteurs qui m’ont influencé, je veux en citer un seul ici : Peter Medawar. Ce scientifique professionnel (prix Nobel de médecine en 1960), m’a donné le goût de la philosophie des sciences. Il a publié quatre petits livres que j’ai lus pour la première fois il y a 20 ans et que j’ai relus avec autant de plaisir et de profit au cours de la dernière année (The art of the soluble, 1967 ; Induction and intuition in scientific thought, 1969 ; Advice to a young scientist, 1979 ; The limits of science, 1984). Ils ont entre 60 et 150 pages : quatre joyaux brillants et fertiles. Si mon livre brille à certains endroits, c’est que j’ai réussi à faire une pâle imitation de Medawar. Lisez le mien en premier, il souffrira moins de la comparaison avec Medawar.

Ici, Medawar n’est qu’un exemple parmi les meilleurs. Au moment de déposer mon manuscrit chez l’éditeur j’étais troublé par tout ce que je n’y avais pas dit, par tout ce qui me semblait très important et que d’autres auteurs avaient eu l’intelligence de dire et beaucoup mieux que je n’aurais pu le faire. On trouve quelques exemples de ces paroles percutantes que j’admire et qui m’inspirent dans les citations que j’ai glanées au gré de mes lectures et que j’ai semées tout au long du livre. Les auteurs de ces perles sont des alliés que je recrute à ma cause pour signifier que plusieurs partagent certaines de mes vues. Avec eux je suis en excellente compagnie. J’espère ne pas trop ternir leur éclat par cette association que je leur impose.

I.

_________________
"Whatever intelligence is, it can't be intelligent all the way down. It's just dumb stuff at the bottom." [Andy Clark]


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Cyrille Barrette
MessagePublié: 03 Oct 2011, 22:06 
Dictionnaire Sceptique
Dictionnaire Sceptique
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 10 Jan 2008, 11:13
Messages: 454
Tabern', c'est rapide! :a7:

Livraison dans la demi-heure, ou la pizza est gratuite...

Merci!

_________________
Au royaume des aveugles, les borgnes ont des yeux tout le tour de la tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Cyrille Barrette
MessagePublié: 04 Oct 2011, 17:34 
Modérateur
Modérateur

Inscrit le: 03 Sep 2003, 02:39
Messages: 12493
truchement a écrit:
Tabern', c'est rapide! :a7:


Mais c'est cher! Vous réglez par carte de crédit ou de débit?

Jean-François ;)

_________________
“The spread of secondary and latterly of tertiary education has created a large population of people, often with well-developed literary and scholarly tastes, who have been educated far beyond their capacity to undertake analytical thought.” Sir Peter Medawar (The Phenomenon of Man)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Cyrille Barrette
MessagePublié: 04 Oct 2011, 17:54 
Dictionnaire Sceptique
Dictionnaire Sceptique
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 10 Jan 2008, 11:13
Messages: 454
Jean-Francois a écrit:
Mais c'est cher! Vous réglez par carte de crédit ou de débit?


Euh! Il y a erreur: je n'ai pas commandé de pizza aux kiwis.

À propos du livre de Sagan, j'ai trouvé une édition en espagnol, mais pas en français. Je me demande pourquoi? Sagan était populaire; ses livres ont été publiés dans d'autres langues... Le contenu de celui-ci est peut-être trop américano-étasunien. Je me souviens qu'on y parle beaucoup du système d'éducation de là-bas. C'est peut-être la raison.

_________________
Au royaume des aveugles, les borgnes ont des yeux tout le tour de la tête.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 

Heures au format UTC - 5 heures [ Heure d’été ]


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Translated by phpBB.fr © 2007, 2008 phpBB.fr
phpBB SEO