Salut Aurore,

Tu te trompes de prophète. Tu confond Élie et son successeur Élisée.

Voir 2 Rois 2 : 23-25.


Ça me fait un peu penser à l'histoire du petit chaperon rouge. Au mythe, devrais-je dire...

Denis

_________________
Les meilleures sorties de route sont celles qui font le moins de tonneaux.

Hé non!
En plus c'est un peu tiré par les cheveux ta tentative de comparer l'incomparable: Jésus était un être pacifique et tolérant. Le seul "écart" qu'on pourrait lui reprocher est son coup de colère contre les marchands du temple.
Rien à voir avec la succession de meurtres, d'executions sommaires, de pillages et de frénésie sexuelle de la vie de Mahommet. Il y a vraiment une différence de modèle moral qui explique que les chrétiens globalement, sont plus tolérants et peuvent accepter le principe de Démocratie, contrairement aux musulmans qui eux, globalement, provoquent guerres et guerrilla urbaine partout où ils se trouvent.

euh euh d'abord c'esst pas moi qui a fait la comparaison, c'est des théologiens (oui, enfin ceux qui étudient la Bible sans vraiment la critiquer comme les éxégètes).

T'as vu la télé tout-à-l'heure, Herbe?
Jospin qui disait qu'il y avait un écart entre la religion chrétienne et musulmane du fait également qu'il y ait 600 ans qui les séparent!
Je me suis reconnue!

Jésus était effectivement un homme exemplaire et pacifique.
Mahomet avait une toute autre personnalité c'est certain.
As-tu lu le Coran?

Salut Aurore,

Tu dis :

J'en ai déjà un tipeu échantillonné les 114 sourates. On les trouve ici.

Tiens. Je propose un jeu. J'offre ma gomme à celui (ou à celle) qui y trouvera la perle la plus carrée.

Je commence. Sourate 24 (La lumière), verset 4.


Denis

P.S. Invitation spéciale à Herby.

_________________
Les meilleures sorties de route sont celles qui font le moins de tonneaux.

Pour rester dans l'actualité:
Traduction de Kasirmisky:

l'équivalent sur le site:

Selon les éditions les versets n'ont pas exactement le même numéro... ni exactement la même traduction...