Salut Benpou,
Je n'ai pas lu tous les commentaires, mais j'ai retenu celui-ci :
Citer:
I was crossing the border into the States from Canada on Monday, Feb. 5 to pick my wife up from the Buffalo airport when I saw these same bright lights side by side moving out over Lake Erie. I thought they were exceptionally bright lights at the time and believe they were some kind of coast guard helicopter lights.
Comment by R. R. — February 7, 2007 @ 9:34 pm
Un peu plus loin, on lit :
Citer:
This is Michael Lee Hill, The guy who filmed this,...
(...)
I have been filming these strange objects over Lake Erie for around four years now, ...
Je me demande si ça fait plus que 4 ans que les gardes-frontière utilisent des hélicos pour gêner les contrebandiers (d'alcool-cigarettes-drogue) qui profitent de l'obscurité pour traverser le lac en canot.

Denis