Je sais pas si vous connaissez, mais voiçi un show que je suis religieusement depuis que je l'ai découvert. En fait j'ai vue presque tout les épisode 4 fois.

http://www.youtube.com/watch?v=k0xgjUhEG3U
http://www.youtube.com/watch?v=Y5KaeCZ_ ... re=related

facile à trouver sur les sites de torrent comme isohunt

_________________

C'est également une de mes séries préférées.

_________________
Pour plus de détails sur mes opinions, consultez mon blogue philosophique et laissez-y vos commentaires.

J'ai hâte de revoir Shamy!

_________________

Salut Jonathan,


Je suis un fan de la 1ère heure
J'attaque d'ailleurs la saison 4. Pour les puristes, je recommande la VOSTFR.

Poulpeman

_________________
Si Dieu existait, il faudrait s'en débarrasser. (Michel Bakounine)
Mon blog : critique de l’idéologie dominante et promotion de la philosophie libertaire

Ben je suis billingue alors...

Sinon l'épisode 04x01 est sorti de puis Jeudi dernier. Ou on voit l'introduction de Shamy :P

_________________

Je rattrape mon retard, je suis en train d'enchaîner les épisodes. C'est plutôt marrant.

_________________
"Ce qui est affirmé sans preuve peut être nié sans preuve"
Euclide

J'ai attaqué la saison 5. Je ne m'en lasse pas. C'est toujours aussi marrant

Poulpeman

_________________
Si Dieu existait, il faudrait s'en débarrasser. (Michel Bakounine)
Mon blog : critique de l’idéologie dominante et promotion de la philosophie libertaire

Je découvre depuis quelques épisodes (au gré de ce que j'attrape à FOX) et j'aime de plus en plus !

C,est le show que j'ai vu le plus souvent. Les premières saisons environ 10 fois chaque épisodes.

_________________

Je viens de me taper Spartacus saisons 1 et 2, et tous les Breaking Bad (saison 1 à 4). Ça pourrait être un prochain passe-temps

_________________
"Ce qui fait la vraie valeur d'un être humain, c'est de s'être délivré de son petit moi." A. Einstein

Ouf j'ai écouté 4 épisodes avant que je tombe finalement sur un qui m'a fait rire, celui de la blague du physicien qui entre dans un bar de crème glacée.

http://www.youtube.com/watch?v=-SbwmooR ... re=related

I.

_________________
"Whatever intelligence is, it can't be intelligent all the way down. It's just dumb stuff at the bottom." [Andy Clark]

Salut Invité,

Excellent, ton gag. Il m'a vraiment fait rire. Merci.

Étrange sensation~émotion. J'avais presque oublié ce que c'était.

Denis

_________________
Les meilleures sorties de route sont celles qui font le moins de tonneaux.

Salut Denis,


J'ai regardé la vidéo, et j'ai juste eu la sensation de perdre 50 secondes de ma vie.

Je ne vois vraiment pas ce qu'il y a de drôle à voir une femme dans un salon baragouiner quelques phrases inintelligibles dans une langue étrangère.

On ne doit pas avoir le même humour.

Hallu

Mais si ça peut être drôle une femme dans un grand salon qui baragouine des mots qu'elle en comprend pas : https://www.youtube.com/watch?v=F011hLZHZrM

OMG !

_________________
"Ce qui est affirmé sans preuve peut être nié sans preuve"
Euclide

Salut Hallu.

La blague : 7/10
La livraison : 10/10

Veux-tu qu'on te traduise la blague ?

I.

_________________
"Whatever intelligence is, it can't be intelligent all the way down. It's just dumb stuff at the bottom." [Andy Clark]

Hello Invité,


Bien volontiers !

Hallu

Ok voici.

(0:00-0:09) Hey les gars vous allez la trouver bonne celle-là. J'ai lu la meilleure blague de science sur Internet.

Alisha tu la comprendra pas, mais c'est en plein dans leurs (les nerds) cordes.

(0:13-0:21) Un physicien se rend dans un bar laitier chaque semaine. À chaque fois, il commande une crème glacé pour lui et une autre qu'il place sur le banc à coté de lui.

Ça dure quelques semaines, jusqu'à ce que le proprio lui demande pourquoi il fait ça.

(0:24-0:36) Le physicien lui répond: Et bien, je suis un physicien et la mé-can-ique-quan-tique (dit-elle en regardant sa copine) nous enseigne qu'il est possible que la matière au dessus de ce banc se transforme spontanément en une belle femme qui pourrait accepter mon offre et tomber en amour avec moi.

(0:36-0:41) Le proprio lui répond: beaucoup de belles femmes viennent ici chaque jour, Pourquoi ne pas offrir une crème glacée à une d'entre elle et qui sait si elle ne tomberait pas en amour avec vous.

Le physicien répond: Oui mais quelle est la probabilité que cela se produise ?

Ce qui m'a fait beaucoup rire c'est son regard de "bitchage" envers sa copine quand elle dit "quan-tum me-cha-nics".

I.

_________________
"Whatever intelligence is, it can't be intelligent all the way down. It's just dumb stuff at the bottom." [Andy Clark]

Moi c'est la réaction des gars qui m'a vraiment fait rire :P

Et lorsque Penny réalise enfin pourquoi ils la trouvent choquante.

Hallu, les gars dans la pièce sont physicien, astrophysicien et ingénieur en aéronautique.

_________________

Salut,

Merci pour la traduction.


... et merci d'avoir précisé ça Jonathan. J'ai compris la blague seulement à ce moment-là.

Hallu